Genel Şartlar ve Koşullar

1. Sözleşme ortağı ve kapsamı

Sözleşmenin tarafı; müdür Dr.-Ing. Sergey Sevskiy tarafından temsil edilen, Schatzbogen 43, 81829 Münih, Almanya adresindeki ve Münih Yerel Mahkemesi ticaret sicilinde HRB 208657 numarasıyla kayıtlı Sevskiy GmbH’dir.

Teklifimiz yalnızca § 14 BGB anlamındaki girişimcilere, kamu hukuku kapsamındaki tüzel kişilere ve kamu hukuku kapsamındaki özel fonlara yöneliktir. Tüketicilerden sipariş kabul etmiyoruz. Sipariş sürecinde müşteri siparişini ticari amaçla verdiğini onaylar.

Bu Genel İşlem Koşullarının sözleşme kurulurken sözleşmeye dâhil edilen sürümü geçerlidir. Bireysel olarak kararlaştırılmış teklifler, şartnameler, geliştirme sözleşmeleri ve gizlilik anlaşmaları önceliklidir. Farklı satın alma koşulları, yalnızca geçerliliklerini kabul ettiğimiz ölçüde uygulanır.

2. Ürünler ve hizmet kapsamı

Ürün yelpazemiz özellikle antenleri, RF filtrelerini, düşük gürültülü amplifikatörleri (LNA), monte edilmiş RF kablolarını, RF konnektörlerini ve ölçüm teknolojisini içermektedir. Seri ürünler, müşteriye özel uyarlamalar, tamamen yeni geliştirmeler ve mevcut ürünlerin optimizasyonunu sunuyoruz.

Ayrı olarak kararlaştırılan hizmet kapsamına anten entegrasyonu, RF devre ve filtre geliştirme, elektromanyetik simülasyon, devre kartı geçişlerini de kapsayan RF yerleşim optimizasyonu, ölçümler, prototip üretimi ve seri üretim dahil olabilir.

Kararlaştırılmış varyant, ilgili teknik belgeler ve açıkça kararlaştırılmış özellikler esas alınır. Ürün görselleri açıklama amaçlıdır; konnektör, kablo uzunluğu, boyutlar ve frekans aralığı ilgili ürün bilgilerine göre kontrol edilmelidir. Garantiler açık bir garanti beyanı gerektirir.

3. Sipariş ve sözleşmenin kurulması

Ürünlerin çevrimiçi mağazada sergilenmesi, sipariş vermek için bir davettir. Müşteri ürünleri ve miktarları seçer, fatura ve teslimat verilerini girer ve son kontrol adımında ürünleri, fiyatları, nakliye masraflarını, vergileri ve ödeme yöntemlerini kontrol eder. Göndermeden önce girişler sağlanan düzenleme işlevleri kullanılarak düzeltilebilir.

Müşteri, son sipariş düğmesine basarak bağlayıcı bir sözleşme teklifi verir. Otomatik alındı onayı başlangıçta yalnızca siparişin ulaştığını belgeler. Siparişi açık bir sipariş onayı, ödeme talebi veya malın sevkiyatı yoluyla kabul ederiz. Alındı onayı somut bir ödeme talebi içeriyorsa bu aynı zamanda kabul anlamına gelir.

Çevrimiçi fiyatı bulunmayan teknik bir soruşturma veya ürünlerle ilgili bir soruşturma henüz bir sipariş değildir. Bu amaçla ayrı bir teklif sunabiliriz. Mevcut bir siparişte yapılacak değişiklikler veya uzatmalar bir anlaşma gerektirir.

Sözleşme dili, ayrı ayrı aksi kararlaştırılmadıkça Almancadır. Bu Hüküm ve Koşulların tercümeleri bilgilendirme amaçlıdır; Sapma olması durumunda, başka bir bireysel anlaşma yapılmadığı sürece Almanca versiyonu geçerlidir. Sipariş bilgileri elektronik ortamda iletilir. Bir müşteri hesabı sipariş durumunu sağlayabilir; Müşteri ayrıca sipariş belgelerini ve bu Genel Hüküm ve Koşulları kendisi de kaydetmelidir.

4. Fiyatlar, KDV ve kargo ücretleri

Ürün için aksi belirtilmedikçe mağaza fiyatları euro cinsinden net fiyatlardır. Kademeli fiyatlar, belirtilen ürün miktarı için geçerlidir. Kargo ücretleri ve uygulanacak KDV, sipariş sürecinde ayrıca gösterilir. Geliştirme hizmetleri, özel üretimler ve seri siparişler için ayrı ayrı kararlaştırılan fiyatlar ve faturalandırma esasları geçerlidir.

Almanya içindeki teslimatlara kural olarak Alman KDV’si uygulanır. Başka bir AB üye ülkesine yapılan teslimat, özellikle başka bir AB ülkesine ait geçerli bir KDV kimlik numarası kullanılması ve yasal koşulların karşılanıp belgelendirilmesi hâlinde KDV’den muaf AB içi teslimat sayılabilir. Yalnızca bir numara girmek yeterli değildir. KDV kimlik numarasını doğrularız; müşteri doğru şirket ve teslimat bilgilerini vermeli ve gerekli belgelerin sağlanmasına katkıda bulunmalıdır.

İhracat teslimatlarında vergi uygulaması yasal koşullara göre belirlenir. Aksi kararlaştırılmadıkça, varış ülkesindeki ithalat harçları ve vergileri mağaza fiyatına dâhil değildir. Sözleşme kurulmadan önce gerekli olan bir fiyat düzeltmesi müşteriyle kararlaştırılır.

5. Ödeme

Özel sipariş sürecinde sunulan ödeme yöntemleri mevcuttur. Peşin ödeme yapmanız durumunda, ödeme talebi üzerine ödeme yapılacaktır; Ödeme alındıktan sonra nakliye başlar. Faturalı satın almalarda faturada veya sipariş onayında belirtilen ödeme koşulları ve gerekirse mutabakata varılan koşullar geçerlidir.

Çevrimiçi ödemeler, sipariş sürecinde adı geçen ödeme hizmeti sağlayıcısı aracılığıyla gerçekleştirilir. Stripe ile ödeme ayrıntıları servis sağlayıcının ödeme sayfasına girilir. Ödeme sayfasından gelen dönüş tek başına ödeme onayı anlamına gelmez; Belirleyici faktör, onaylanmış ödeme durumudur.

Yasal son tarih kuralları, ayrı bir ödeme sözleşmesi olmayan hizmetler için geçerlidir. Geç ödeme durumunda yasal haklar etkilenmez.

6. Teslim süresi ve nakliye

Mağazada gösterilen teslim süresi, girilen miktara ve sayfa görüntülendiği anda mevcut olan stoka ilişkindir. Şirket merkezindeki yasal resmî tatiller hariç pazartesiden cumaya kadar olan günler iş günü sayılır. Süre; sözleşmenin kurulması, gerekli teknik açıklığa kavuşturma ve peşin ödemede ödemenin alınmasından sonra başlar; farklı bir anlaşma varsa o uygulanır.

Birlikte sevkiyatta siparişin tamamının teslim süresi, içerdiği kalemler arasındaki en uzun teslim süresine göre belirlenir. Kısmi teslimatlar kararlaştırılır. Açıkça taahhüt edilmiş bir tarih, mağazadaki genel göstergeden önceliklidir. Öngörülebilir gecikmeler hakkında müşteriyi bilgilendiririz.

Kargo, kararlaştırılan teslimat adresine gerçekleştirilir. Girişimcilere mail order satışlarında riskin transferi yasal düzenlemelere dayanmaktadır. Gecikme durumunda müşterinin yasal hakları saklı kalır.

7. Özel siparişler ve değişiklikler

Uyarlanmış ürünlerde özellikle frekans aralıkları, elektriksel parametreler, konnektör, kablo türü ve uzunluğu, mekanik arayüzler, adet ve test gereksinimleri üretim başlamadan önce belirlenir. Varsa kararlaştırılmış numune veya çizim onayı üretimin temelini oluşturur.

Sipariş verildikten sonra yapılan değişiklikler teknik fizibilite, ek maliyetler ve son tarih etkileri açısından kontrol edilir. Bunlar ancak anlaşma sonrasında uygulamaya konulacaktır. Devam eden üretim veya geliştirme siparişlerinin iptali koordinasyon gerektirir; Zorunlu yasal fesih ve cayma hakları devam etmektedir.

8. Geliştirme, optimizasyon ve ölçümler

Geliştirme siparişlerinde görev tanımı, hedef değerler, sınır koşulları, iş paketleri, sonuçlar ve ücret, teklifte veya proje sözleşmesinde belirlenir. Kararlaştırılan eser işlerinde tanımlanmış sonucu gerçekleştirmekle yükümlüyüz. Kararlaştırılan danışmanlık veya inceleme hizmetlerinde borçlanılan faaliyet siparişe göre belirlenir; bunun ötesinde bir geliştirme sonucu taahhüt edilmiş olmaz.

Simülasyonlar ve ölçümler, belgelenmiş modellere, test numunelerine, çalışma durumlarına ve ölçüm koşullarına dayanır. Verimlilik, empedans uyumu, kazanç, gürültü figürü, ekleme kaybı veya girişim bağışıklığına ilişkin beyanlar bu koşullar dahilinde geçerlidir. Test raporları, sertifikalar, onaylar ve seri üretimin üstlenilmesi, yalnızca sipariş edilen kapsamda yükümlülük oluşturur.

9. Katılım ve teknik entegrasyon

Müşteri gerekli özellikleri, mahfaza ve devre kartı verilerini, örnekleri, arayüz bilgilerini ve irtibat kişilerini zamanında sağlayacaktır. Sağlanan belge ve örneklerin kullanılmasını sağlar. Taraflar, söz konusu çalışma adımına devam etmeden önce, görünürdeki çelişkileri veya eksik bilgileri açıklığa kavuşturacaktır.

Bir RF bileşeninin uygunluğu kurulum, topraklama, ortam, eşleştirme, geçişler ve çalışma koşullarına bağlıdır. Tüm sistemin entegrasyonu ve düzenleyici gereksinimlerinin sorumluluğu, üzerinde anlaşılan görev paylaşımına bağlıdır. Açıkça görevlendirilen entegrasyon ve test hizmetlerine ilişkin sorumluluğumuz bundan etkilenmez. Güvenlik açısından kritik çalışma koşulları, sipariş verilmeden önce bildirilmelidir.

10. Sonucu taahhüt edilen işlerin kabulü

Bir eser işi kararlaştırılmışsa kabul, kararlaştırılan sonuçlara ve ölçütlere göre yapılır. Tamamlanmayı bildirir ve inceleme imkânı sağlarız. Esaslı sapmalar somut olarak belirtilmelidir; önemsiz ayıplar nedeniyle kabul reddedilemez. Bunun dışında yasal kabul hükümleri geçerlidir. Salt hizmet edimleri için eser sözleşmesine özgü bir kabul öngörülmez.

11. Belgeler ve kullanım hakları

Devre şemalarının, yerleşim verilerinin, simülasyon modellerinin, kaynak kodun, üretim verilerinin ve ölçüm raporlarının kapsamı ve teslimi siparişe göre belirlenir. Bir bileşenin satın alınması, geliştirme veya üretim belgelerinin verilmesini otomatik olarak kapsamaz.

Korunan iş sonuçlarına ilişkin kullanım hakları proje sözleşmesinde düzenlenmiştir. Daha fazla anlaşma yapılmaksızın kapsamları sözleşmenin tanınabilir amacına göre belirlenir. Mevcut araçlar, yöntemler, kütüphaneler ve genel bilgi birikimi ilgili hak sahiplerine aittir; Müşterinin kendi belgelerine ilişkin hakları aynen kalır. Hakların münhasır devri veya bunların üçüncü şahıslara devredilmesine ilişkin yetki ayrıca kararlaştırılır.

12. Kusurlar ve şikayetler

Kusur durumunda yasal haklar ve zaman aşımı süreleri geçerli olur. Bir şikayette bulunursanız nedenini kontrol edebilmemiz için lütfen ürün ve sipariş numarasını, hata modelini, çalışma koşullarını ve mümkünse ölçüm verilerini sağlayın. Bizimle önceden iletişime geçmeniz süreci kolaylaştırır ancak yasal kusur hakları için bir ön koşul değildir.

Her iki taraf için ticari satışta, Alman Ticaret Kanunu'nun (HGB) § 377 hükmü uyarınca yasal inceleme ve ihbar yükümlülükleri uygulanır. Uygunsuz kullanım, izin verilmeyen çalışma koşulları veya izinsiz değişiklikler, bizim sorumlu olmadığımız bir hata nedeniyle talep hakkı doğurmaz; iddia yükü ve ispat yüküne ilişkin yasal kurallar geçerliliğini korur.

13. Sorumluluk

Kasıt ve ağır ihmal durumlarında ve yaşam, beden veya sağlığın ihlalinden doğan zararlarda sınırsız sorumluyuz. Özellikle Alman Ürün Sorumluluğu Kanunu kapsamındaki emredici yasal sorumluluk, hileli gizlemeye dayalı talepler ve üstlenilmiş bir garantiden doğan talepler saklıdır.

Esaslı sözleşme yükümlülüklerinin hafif ihmalle ihlalinde sorumluluk, öngörülebilir ve sözleşmeye özgü tipik zararla sınırlıdır. Esaslı sözleşme yükümlülükleri, yerine getirilmeleri sözleşmenin usulüne uygun yürütülmesini mümkün kılan ve müşterinin uyulacağına düzenli olarak güvenebileceği yükümlülüklerdir. Bunun dışında hafif ihmalle neden olunan zararlara ilişkin sorumluluk hariç tutulur. Yukarıdaki düzenlemeler yasal temsilcilerimiz ve ifa yardımcılarımız için de geçerlidir.

14. Mülkiyetin muhafazası ve iadeler

Teslim edilen ürünler, ilgili satın alma fiyatının tamamı ödenene kadar bizim mülkiyetimizde kalır. Yasal haklar etkilenmez.

Ticari siparişlerde tüketicilere tanınan yasal cayma hakkı bulunmaz. Ayıpsız malların gönüllü olarak geri alınması, özellikle müşteriye özel üretilen veya uyarlanan ürünlerde, anlaşma gerektirir. Ayıptan doğan haklar veya diğer yasal sözleşmeden çıkış hakları bu nedenle kısıtlanmaz.

15. Gizlilik ve veri koruma

Gizli teknik veya ticari bilgiler, sözleşmenin yürütülmesi amacıyla kullanılır ve yalnızca gerekli olduğu veya yasal bir zorunluluk olduğu ölçüde aktarılır. Ayrı gizlilik anlaşmaları önceliklidir. Kamuya açık olarak bilinen veya bağımsız olarak geliştirildiği kanıtlanabilen bilgiler bunun kapsamı dışındadır.

Kişisel veriler gizlilik politikamıza uygun olarak işlenir. Buna gerektiğinde müşteri hesabı, sipariş işlemleri, ödeme hizmeti sağlayıcıları ve diğer AB ülkelerine ait KDV kimlik numaralarının VIES üzerinden doğrulanması dahildir.

16. Hukuk, yargı yeri ve iletişim

Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Antlaşma hariç olmak üzere Alman hukuku uygulanır. Özellikle tacirler, kamu hukuku tüzel kişileri ve kamu hukukuna tabi özel malvarlıkları bakımından, yetki anlaşmasına kanunen izin verildiği ölçüde Münih mahkemeleri yetkilidir. Emredici yetki kuralları saklıdır.

Bir hükmün etkisiz olması durumunda, onun yerine yasal hükümler uygulanır; geri kalan hükümler kanuna uygun olarak geçerliliğini korur.

Sevskiy GmbH · Schatzbogen 43 · 81829 München · Almanya. Telefon: +49 89 38907229 · Faks: +49 89 38907230. Sipariş, şikâyet ve sözleşmeyle ilgili sorularınız için bizimle iletişime geçin. Elektronik iletişim adresi dahil sağlayıcının tüm kimlik bilgileri yasal bilgiler sayfasında yer alır.